புது தில்லி: கேரளா மாநிலத்தின் பெயரை அதிகாரப்பூர்வமாக அந்த மொழியின் உச்சரிப்புப்படியே "கேரளம்" (Keralam) என மாற்றுவதற்கு மத்திய அமைச்சரவை இன்று ஒப்புதல் அளித்துள்ளது. மலையாள மொழியின் தனித்துவத்தைப் பேணும் வகையில் எடுக்கப்பட்ட இந்த முடிவுக்குப் பல்வேறு தரப்பினரும் வரவேற்பு தெரிவித்து வருகின்றனர்.
கேரள சட்டப்பேரவையில் கடந்த சில மாதங்களுக்கு முன்பு, மாநிலத்தின் பெயரை 'கேரளம்' என மாற்றக் கோரி ஒருமனதாகத் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டது. மலையாளத்தில் "கேரளம்" என்று அழைக்கப்படுவதையே தங்களது அடையாளமாக அம்மாநில மக்கள் கருதுகின்றனர். இந்தத் தீர்மானம் மத்திய உள்துறை அமைச்சகத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட நிலையில், இன்று நடைபெற்ற மத்திய அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில் இதற்கு ஒப்புதல் வழங்கப்பட்டுள்ளது.
அரசியலமைப்புத் திருத்தம்: இந்திய அரசியலமைப்பின் முதல் அட்டவணையில் (First Schedule) உள்ள 'கேரளா' என்ற பெயர் இனி 'கேரளம்' எனத் திருத்தப்படும்.
அனைத்து மொழிகளிலும்: ஆங்கிலம் உள்ளிட்ட அனைத்து அலுவலக மொழிகளிலும் இனி "Keralam" என்றே பயன்படுத்தப்படும்.
அரசு ஆவணங்கள்: மத்திய மற்றும் மாநில அரசு ஆவணங்கள், முத்திரைகள் மற்றும் அடையாள அட்டைகளில் இனி புதிய பெயரே இடம்பெறும்.
"எங்கள் மொழியின் ஆன்மாவையும், கலாச்சார அடையாளத்தையும் மீட்டெடுக்கும் ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க முடிவு இது," என கேரள முதல்வர் தனது எக்ஸ் (X) தளத்தில் மகிழ்ச்சி தெரிவித்துள்ளார்.
நாடாளுமன்றத்தின் அடுத்த கூட்டத்தொடரில் இதற்கான சட்டத்திருத்த மசோதா தாக்கல் செய்யப்பட்டு முறைப்படி நிறைவேற்றப்படும்.
சர்வதேச அமைப்புகள் மற்றும் ஐநா சபைக்கும் இந்தப் பெயர் மாற்றம் குறித்த தகவல் முறைப்படி தெரிவிக்கப்படும்.
