சென்னை: தமிழ்த் திரையுலகில் மட்டுமின்றி, இந்தியத் திரைப்படத் துறையின் பல்வேறு மொழிகளிலும் அழுத்தமான முத்திரைப் பதித்த ஏ.வி.எம். (AVM) தயாரிப்பு நிறுவனம், தனது 75 ஆண்டுகாலப் பயணத்தில், சுமார் 175 திரைப்படங்களைத் தயாரித்துச் சாதனைப் படைத்துள்ளது. தமிழ்ப் படங்கள் மட்டுமல்லாது, தெலுங்கு மற்றும் இந்தி உள்ளிட்டப் பிறமொழித் திரைப்படங்களிலும் ஏ.வி.எம். வெற்றிப் படைப்புகளை அளித்துள்ளது.
ஏ.வி.எம்.மின் பிறமொழி வெற்றிப் படைப்புகள்
ஏ.வி.எம். நிறுவனம், கதைகளின் வலிமையைக் கொண்டு, தனதுத் தமிழ்ப் படங்களை வெற்றிப் பெற்றப் பிறகு, அதேக் கதைகளை, அந்தந்தப் பிராந்திய நடிகர்களைக் கொண்டுப் பிற மொழிகளில் தயாரித்து, தேசிய அளவில்ச் சாதனைப் படைத்தது.
இந்திப் படங்கள்: தமிழின் 'வாழ்க்கை' (1949) படத்தின் மறு ஆக்கமான Bahut Din Huwe (1954) படத்தின் மூலம் வைஜயந்திமாலாவின் இந்தித் திரையுலகப் பயணத்தைத் தொடங்கி வைத்தது. அசோக் குமார் மற்றும் கிஷோர் குமார் நடித்த, தமிழின் 'ரங்கூன் ராதா'வின் மறு ஆக்கமான Bhai Bhai (1956) மற்றும் ஜெமினி கணேசன் நடித்தப் புகழ்பெற்றப் படமான தமிழின் 'மிஸ்ஸியம்மா'வின் மறு ஆக்கமான Miss Mary (1957) ஆகியவை ஏ.வி.எம்.மின் முக்கியமான இந்திப் படைப்புகள் ஆகும். இந்தப் படங்கள், வலுவானக் கதைக்களத்தைத் தேசிய அரங்கிற்குக் கொண்டு சென்றன.
தெலுங்குப் படங்கள்: 'வாழ்க்கை' படத்தின் தெலுங்குப் பதிப்பான Jeevitham (1950) தெலுங்கு சினிமாவுக்கான ஒரு புதியக் கதை சொல்லும் பாணியை அறிமுகப்படுத்தியது. மேலும், 'மிஸ்ஸியம்மா'வின் தெலுங்குப் பதிப்பான Missamma (1955), என்.டி.ஆர். மற்றும் சாவித்திரி ஆகியோரின் நடிப்பில் பெரிய வெற்றிப் பெற்றது.
கன்னடப் படங்கள்: Kanyaka (1987) போன்றப் படங்கள் மூலம் கன்னடத் திரையுலகிலும் ஏ.வி.எம். தனது வெற்றிப் பதிவுகளைத் தொடர்ந்தது.
மறைந்த ஏ.வி.எம். சரவணன் அவர்கள், நிறுவனத்தின் இந்தக் கொள்கையைப் பின்பற்றி, ஏ.வி.எம்.மின் புகழை இந்தியத் திரையுலகின் எல்லைகள் தாண்டிப் பரவச் செய்தார். இந்த 175 திரைப்படங்கள் வெறும் எண்ணிக்கை அல்ல, அது இந்தியத் திரைப்பட வரலாற்றின் ஒரு முக்கியமானப் பகுதியாகும்.
.png)
